Do you have any details of the DVD module itself? any pictures, or part numbers, numbers on circuit boards etc.
What have you tried to fix it?
I have a working DVD module from a different set, there's just a slim chance it may fit your set. I also have a faulty DVD module from a smaller Grundig set. I think that module needs a new laser diode assembly.
More details please?