Hi
It doesn't matter about the physical size of the capacitor, as long you have enough room on the pcb.
It's best to fit 105 degrees caps these days even if the old one is 85 degrees, this will prolong the life of the capacitor, it just means it will operate at a higher temperatures.
Buy a low ESR capacitor if possible as well
Brian