A very interesting fault, and not one I have seen.
I doubt it is the Y-Sus as the picture looks to be behind the vertical lines. I would wage it is 1 of 3 things, which I would change in this order:
(From the rear)
1st. Right hand Scan PCB, directly below the vertical lines, running from the centre of the TV to the right hand corner.
2nd. Logic PCB, underneath the metal cage that hold the board you plug everything into.
3rd. Mainboard, the board you plug everything into.
I do really think it's the Scan board. A bit fiddly to change, some very fragile COF tabs, but it can be done with nothing more than a philips screwdriver.
Tony