Hi Frank,
Had a Mechanical engineering chum who used to pass me 'The Bulletin' and 'Radiophile' For some reason, in retirement he loved old radios and tellies, whereas having to mend 'em to eat, I came to think them total crap - Catalin, MW 6/2's+Certain death and Wormwood - puke - Only 'Pure' radios are now worse.
Now, as to Tralfamadorians, apart from the usual saucer, don't think our Billy Pigrim actually metioned it - well, he had other issues after the Bulge Biz - Silver shoes, Likely death, Certain death then a bumpy mate of the Silver Screen - bit of a no-no in Hitler's Germany but would make a good L/Democrat, perhaps - Chris
PS - As a thought, perhaps another section on Quuq for folks who shopped at Proops, still recognise an RK34 and 807 from a CV6, and feel that Hivac valves were the acorn that made reasonable ersatz coffee.