Ahhh the AK30! Nothing special about the BU808DFI, repaired 100's of these for hotels when I was working in Greece.
Replace the BU808, the main cause of the failure is C613 (line drive coupling), also worth changing C810, C848,C826, C623. Check for dry joints on the line drive transistor and associated components. Some models of the AK30 seemed to have a badly moulded rear case that pressed on the LOPTX pins, so check for dry joints on the LOPTX too and cut the pins a little shorter.
I got bored fixing these! But I was on commission, so when 10 arrived at once I knew cool beer would be waiting for me at the Jolly Roger.
Discharge the main smoothing block before working on it, they bite!
Keith