Did you ever find the cure to this problem?
I have one of these Akura TV's doing exactly the same, no sound just a clicking coming from the speakers, so it appears to be a common fault judging by my searches, I have found similar reports but as yet no answers to the problem.
[EDIT]
Sorry, scrap that, FIXITNOW was correct, it is the L5 & L6 chokes. In my case, only L5 which looked slightly browned compared to L6 next to it. I removed L6 from the logic board and without a new part, retested the TV with the damaged L5 out and the sound came back but of-course only through one channel. I'm sure as soon as I get a new choke, the sound will be restored to both channels.
Only problem is, I don't know what the value of the part is, the link above to Akura support is dead.